Esta vez os saludo desde una Alemania blanca, cubierta de nieve. Parecía que no llegaría, pero sí, ya está aquí el frío.
Heute sende ich Euch Grüsse aus dem schneebedeckten Deutschland.
Este año he hecho este camino de mesa y a juego un tapete cuadrado. Son un estilo bastante rústico que como ya sabéis me gusta mucho.
Dieses Jahr habe ich diesen Tischläufer und dazu passend eine Tischdecke genäht.
Este centro de mesa hexagonal ya lo hice hace unos años. Pero sigue siendo mi centro de mesa preferido.
Diese hexagonale Tischdecke habe ich schon vor einigen Jahren gemacht, und sie ist einer meiner Lieblingsdecken.
Este coro tan especial de muñecos de nieve cantores ya lo tuve el año pasado en el escaparate de la tienda. Los muñecos son una adaptación del libro Shabby Home. La idea de hacerlos cantar me gustó porque la fecha es ideal para ello.
Diese singenden Schneemänner sind eine Adaptation aus dem Buch Shabby Home.
Este Papa Noel también está sacado del libro Shabby Home. Está muy cómodo sentado en su trineo lleno de regalos para repartir.
Den Entwurf für diesen Weihnachtsmann habe ich ebenfalls aus dem Buch Shabby Home entnommen.
Er sitzt ganz gemütilch auf seinem Schlitten voller Geschenke.
Esta corona de adviento también es de este año y también en un estilo muy rústico. He usado la misma colección de telas para la corona. el camino de mesa y el tapete cuadrado
Ein Weihnachtskranz aus den selben Stoffen wie der Tischläufer und die Tischdecke.
Y por último he hecho este colgador para la puerta. Se puede colgar para recibir a las visitas y desearles una "Feliz Navidad".
Und zum Schluss ein Türschild, dass die Gäste mit "Frohe Weihnachten" begrüsst.
En la página "Kits" podéis encontrar todo lo que ofrezco tanto Kits como Patrones.
Auf der Seite "Kits" könnt Ihr sowohl Kits als auch Mustervorlagen finden.
Heute sende ich Euch Grüsse aus dem schneebedeckten Deutschland.
Este año he hecho este camino de mesa y a juego un tapete cuadrado. Son un estilo bastante rústico que como ya sabéis me gusta mucho.
Dieses Jahr habe ich diesen Tischläufer und dazu passend eine Tischdecke genäht.
Este centro de mesa hexagonal ya lo hice hace unos años. Pero sigue siendo mi centro de mesa preferido.
Diese hexagonale Tischdecke habe ich schon vor einigen Jahren gemacht, und sie ist einer meiner Lieblingsdecken.
Este coro tan especial de muñecos de nieve cantores ya lo tuve el año pasado en el escaparate de la tienda. Los muñecos son una adaptación del libro Shabby Home. La idea de hacerlos cantar me gustó porque la fecha es ideal para ello.
Diese singenden Schneemänner sind eine Adaptation aus dem Buch Shabby Home.
Este Papa Noel también está sacado del libro Shabby Home. Está muy cómodo sentado en su trineo lleno de regalos para repartir.
Den Entwurf für diesen Weihnachtsmann habe ich ebenfalls aus dem Buch Shabby Home entnommen.
Er sitzt ganz gemütilch auf seinem Schlitten voller Geschenke.
Esta corona de adviento también es de este año y también en un estilo muy rústico. He usado la misma colección de telas para la corona. el camino de mesa y el tapete cuadrado
Ein Weihnachtskranz aus den selben Stoffen wie der Tischläufer und die Tischdecke.
Y por último he hecho este colgador para la puerta. Se puede colgar para recibir a las visitas y desearles una "Feliz Navidad".
Und zum Schluss ein Türschild, dass die Gäste mit "Frohe Weihnachten" begrüsst.
En la página "Kits" podéis encontrar todo lo que ofrezco tanto Kits como Patrones.
Auf der Seite "Kits" könnt Ihr sowohl Kits als auch Mustervorlagen finden.
Feliz Navidad Isabel,para tí y para todos los tuyos. Esta Navidad es muy especial, para cada una por razones diferentes.
ResponderEliminarMe imagino tu casa, tus rincones con todas esas maravillas y creo vivir el espíritu de la Navidad, todo bonito, relajante, rústico y sobre todo hecho con todo el cuidado y minuciosidad de la que hacen gala todos y cada uno de tus trabajos. No dejes de sorprendernos.
Estais guapímas las dos en la foto.
Un abrazo enorme (también para las dos, y para los otros dos también)
FELICES FIESTAS rodeada de nieve, de los tuyos y esa decoración navideña, hasta la cajita de metal es super bonita.
ResponderEliminarJAIONE 16 de diciembre 2012
ResponderEliminarTrabajos con mucho encanto. Preciosos todos.
Los músicos me han conmovido especialmente ya que hace un año los tenia muy cerquita.
Mis mejores deseos y un beso de los grandes.