Esta vez os quiero presentar a la oca Filomena. Es una oca preciosa que he sacado del libro "Shabby Home" de Francesca Ogliari. Me ha encantado hacerla y no es muy difícil. Me he recreado mucho en la ropa que lleva. Pero es que una oca tan dulce y delicada tiene que tener unos atuendos especiales. ¿No os parece?
Diesmal möchte ich Euch die Gans Filomena vorstellen. Sie ist eine ganz süsse Gans, die ich im Buch "Shabby Home" von Francesca Ogliari entdeckt habe. Es hat mir sehr viel Freude bereitet sie zu erschaffen und es war auch nicht besonders schwierig. Ihrer Kleidung habe ich mich besonders gewidmet. Aber eine so süsse Gans verdient auch ein schönes Kleid. Oder?
Esta es una bolsa para guardar los utensilios de tricotar o hacer punto. Como se puede ver, en los bolsillos laterales se guardan las agujas y dentro podemos tener nuestras lanas bien guardadas.
Me parece una bolsa muy práctica. Es una adaptación de un patrón comprado.
Das ist eine Tasche für die Strickutensilien. In den Seitentaschen lassen sich die Nadeln verstauen. Sie ist rundum praktisch.
Ich bin begeistert - die Gans ist so süss.
ResponderEliminarPor favor!!!!!!!!!!!!!!!!!! Preciosiiiiiiiiiiiiiiisima!!!!!!!me gusta, me chifla y me rechifla; es para voverse un poco majareta con esas cosas que haces. Como siempre genial, simplemente genial.
ResponderEliminarHasta siempre para siempre
JAIONE 18 de Noviembre de 2012 9,37
ResponderEliminarDos cucadas a todo detalle.
Tienes tiempo, gusto y unas manos maravillosas.
Felicidades.
Hola!!! Que preciosidad!! Yo aun no he hecho ningun muñeco pero esta oca me encanta....
ResponderEliminarY la bolsa!!! La bolsa me parece una maravilla y super práctica!!! Creo que la voy a hacer :)
Un beso muy grande!