22 de junio de 2014

¡YA ES VERANO!

Como ya hace unas semanas que tenemos buen tiempo por aquí, he decidido hacer algunos proyectos que van bien con la época.
Primero, tengo que deciros que me encantan las vacas y tengo algunos trabajos hechos donde aparece alguna que otra, pero esta vez he hecho una completamente diferente. Tengo un libro  que se llama "Out of the Box", con una técnica de patchwork, que yo nunca había utilizado. El resultado es muy parecido al de la técnica "Paper pieccing", pero no tiene nada que ver.  Al principio es un poco difícil de entender, pero luego es muy divertida. El libro tiene diferentes proyectos, pero esta vaca morada me pareció preciosa y que además como podéis ver está coquetísima con sus flores.

Da es bereits seit einigen Wochen hier bei uns sehr schönes Wetter gibt, habe ich mich entschlossen Projekte zu quilten, die zur Jahreszeit sehr gut passen.
Zuerst möchte ich Euch sagen, dass mir schon immer die Kühe gut gefallen und ich habe schon einige Projekte gemacht, in denen hier und da eine Kuh auftaucht. Diesmal habe ich eine komplett anders gestaltet. Ich habe ein Buch mit dem Titel "Out of the Box", das eine Technik beschreibt, die ich noch nie verwendet habe. Anfangs ist es etwas schwierig, aber später sehr unterhaltsam. Mich hat es sehr begeistert diese Kuh zu quilten. Sie ist besonders chic mit ihren Blumen.




 

También tenía ganas de volver a hacer una muñeca, así que he elegido ésta de Tilda.

Ich habe auch eine Puppe genäht. Dieses Mal eine von Tilda.